21 décembre 2007 samedi 9h 30 a.m.
Tous les étudiants sauf un qui partira demain sont rentrés chez eux pour les vacances de noêl et de nouvel an et nous reviendront vers le 4 janvier. La pédagogie est vide. Montu occupé avec la correction des feuilles d’examen et Bhoben sont avec moi. Pour la première fois de puis de nombreuses années je serai ici pour les fêtes de fin d’année et non à notre maison de retraite Dhyâna Ashram où se tiennent chaque année nos ‘journées de province’. Avant de partir nos étudiants on décoré le grand tableau d’affichage du réfectoire et la chapelle avec sa crèche. Aujourd’hui notre Bhoben a rapporté du marché les traditionnels gâteaux de Noël (une livre) à distribuer aux collaborateurs et bienfaiteurs. Coût ? Un gros Euro. Ils seront bien nécessaires malgré les gâteaux reçus des diverses institutions qui jouissent de mes services.
La température continue à baisser. Elle atteint maintenant 11 degrés et en janvier descendra certainement à 9-10 degrés. Cela veut dire trois couvertures pour la nuit et pour le jour, surtout dans ma chambre qui ne recevant pas de soleil et dépourvue de tout chauffage, est comme une glacière, le port de pull (celui offert par Ghislaine), de jaquette (celle offerte par les neveu et nièces) et d’un bonnet de laine. Croirait-on que l’on se trouve en Inde ? Mais le soleil est au rendez-vous tous les jours sans faute.
Demain dimanche je partirai pour les deux noviciats de Barrackpore où je dois conduire les cérémonies de Noêl pour rentrer chez le 25 midi et le soir la célébration communautaire à notre collège St Laurent dont je dépends.
Bonnes fêtes de Noël et de nouvel an à tous ceux et celles qui liront ces lignes. Gautam, toujours très occupé, se porte bien et remet ses vœux à tous. Lors de ma visite chez lui en octobre dernier j’ai aperçu sur les murs de sa demeure deux aquarelles de Ghislaine.
26 déc. 07 mercredi
Aujourd’hui mercredi, lendemain de Noël, 6heures du soir. Il fait nuit dehors. Hier jour de Noël je me trouvais à Anjali , c'est-à-dire Offrande, le joli nom du noviciat des sœurs AC à Barrackpore où j’ai célébré la messe de minuit la veille à 9 h. du soir pour les 30 personnes de la maison dont la plupart sont novices . Belle célébration méticuleusement préparée par les jeunes novices. Y font suite les échanges de vœux dans le réfectoire le tout agrémenté de chants de Noël (Carols), d’une bonne tasse de thé, du gâteau de Noël maison, des mandarines et des biscuits au fromage. Tous reçoivent aussi un petit paquet de fruits secs. J’ai le privilège de présider cette collation et je reçois comme cadeau de Noël un beau couvre-lit. Le matin lever à quatre heure et demies pour les laudes et la messe du matin de Noël. Mon homélie de la nuit porte sur les huit sentiments principaux qu’éveille en nous la contemplation de la crèche partout présente et celle de la matinée sur la signification symbolique des personnages et animaux de la crèche qui nous découvre l’enfant Jésus comme centre de toute l’humanité dans ses catégories dominantes.
Sur le chemin du retour je vais présenter mes vœux et collecter mes gâteaux de Noël au noviciat et à la maison de repos pour sœurs malades et âgées des sœurs de la charité (Bambinas). J’arrive chez moi vers midi pour partager mon repas avec Montu après avoir ramené du marché un curry de poisson pour lui et une assiette de chaumin
pour moi. Notre cuisinier est en congé pour le25 et 26.
C’est la coutume ici pour la Noël d’envoyer des gâteaux aux amis et bienfaiteurs.
J’en reçois moi-même une douzaine qui nourrissent les visiteurs du jour ou sont envoyés aux bienfaiteurs.
La soirée se passe dans ma communauté du collège St Laurent agrémentée de boissons fortes et de cadeaux. Je reçois trois boules de savon de luxe.
Il fait froid pour nous avec des minimums de 12 à 13 degrés très désagréables dans une chambre qui ne reçoit pas de soleil. Trois couvertures sont de rigueur pour la nuit et pour la journée un chaud bonnet de laine et deux pull-overs.
Sunday, December 30, 2007
Thursday, December 27, 2007
13 decembre
jeudi 13 décembre 2007
Hier soir, j’accompagne un mécanicien à l’école pour y installer la fenêtre professionnelle XP en remplacement de la fenêtre 98 moins élaborée. En ouvrant l’Internet j’y découvre une fort belle présentation envoyée par Isabelle avec des commentaires d’images remarquables d’oiseaux de tout genre. Très inspirant comme préparation aux fêtes de Noël. Je me propose de la faire circuler. Hier soir aussi notre cuisinier qui a reçu un cadeau de Noêl inattendu de Belgique nous prépare pour souper des ‘Louchis’, sorte de crêpes tendres, avec un curry de viande de boeuf, sa recette préférée fort appréciée des étudiants, qu’il nous offre d’habitude, à l’exception de cette année, une fois l’an le jour de son anniversaire fixé au premier novembre comme il ne connaît le jour exact de sa naissance. Protestant d’origine il est entré dans notre Eglise le jour de son mariage avec une jeune fille catholique et y a pris le nom chrétien de Benoît.
Il est onze heures du matin. Temps splendide avec des températures oscillant entre 15 et 25 degrés. Je viens de rentrer d’un village de la banlieue où je me rends tous les quinze jours pour écouter les confessions des jeunes aspirantes à la vie religieuse dans la congrégation des sœurs carmélites apostoliques (A.C). Elles sont une dizaine venant de différentes régions de l’Inde et entreront au noviciat en janvier 2008. Groupe fort bien motivé. Toutes ont complété leur secondaire et ont une bonne connaissance de l’anglais, la langue des maisons de formation.
La semaine entre la Noêl et le nouvel an cette année sera libre sans les ‘journées annuelles de Province’ vu la convocation à Rome de notre 35ème Congrégation Générale qui devrait nous élire un nouveau général en remplacement du Père Kolvenbach le général actuel d’origine hollandaise. A 80, il est en parfaite santé, mais pense qu’une personne plus jeune serait plus à la hauteur de la tâche. Ce serait la première fois dans l’histoire de la Compagnie qu’un général, toujours élu à vie, démissionnerait.
Il est 11.30 h du matin mon heure habituelle pour dîner alors que les étudiants dînent à 13 .30 h. mais ils ne déjeunent pas à 6.30.
Hier soir, j’accompagne un mécanicien à l’école pour y installer la fenêtre professionnelle XP en remplacement de la fenêtre 98 moins élaborée. En ouvrant l’Internet j’y découvre une fort belle présentation envoyée par Isabelle avec des commentaires d’images remarquables d’oiseaux de tout genre. Très inspirant comme préparation aux fêtes de Noël. Je me propose de la faire circuler. Hier soir aussi notre cuisinier qui a reçu un cadeau de Noêl inattendu de Belgique nous prépare pour souper des ‘Louchis’, sorte de crêpes tendres, avec un curry de viande de boeuf, sa recette préférée fort appréciée des étudiants, qu’il nous offre d’habitude, à l’exception de cette année, une fois l’an le jour de son anniversaire fixé au premier novembre comme il ne connaît le jour exact de sa naissance. Protestant d’origine il est entré dans notre Eglise le jour de son mariage avec une jeune fille catholique et y a pris le nom chrétien de Benoît.
Il est onze heures du matin. Temps splendide avec des températures oscillant entre 15 et 25 degrés. Je viens de rentrer d’un village de la banlieue où je me rends tous les quinze jours pour écouter les confessions des jeunes aspirantes à la vie religieuse dans la congrégation des sœurs carmélites apostoliques (A.C). Elles sont une dizaine venant de différentes régions de l’Inde et entreront au noviciat en janvier 2008. Groupe fort bien motivé. Toutes ont complété leur secondaire et ont une bonne connaissance de l’anglais, la langue des maisons de formation.
La semaine entre la Noêl et le nouvel an cette année sera libre sans les ‘journées annuelles de Province’ vu la convocation à Rome de notre 35ème Congrégation Générale qui devrait nous élire un nouveau général en remplacement du Père Kolvenbach le général actuel d’origine hollandaise. A 80, il est en parfaite santé, mais pense qu’une personne plus jeune serait plus à la hauteur de la tâche. Ce serait la première fois dans l’histoire de la Compagnie qu’un général, toujours élu à vie, démissionnerait.
Il est 11.30 h du matin mon heure habituelle pour dîner alors que les étudiants dînent à 13 .30 h. mais ils ne déjeunent pas à 6.30.
Friday, December 14, 2007
9 decembre
Décembre 9,2007 dimanche
Vendredi soir, j’ai reçu la visite de : Mr :Mote de Falisse et de son épouse et grands garçon et fille de retour en Belgique en provenance de Darjeeling. Ils terminaient la visite de leur fils résidant en Inde depuis plusieurs semaines pour y faire une étude sur la condition des ouvriers dans les villages du Bengale. A ma grande surprise il s’avéra être l’organisateur de la manifestation faite a Fléron avec 400 participants contre le projet d’autoroute Heuseux-Baufays dont j’avais lu la nouvelle la veille sur le site Libre Belgique de l’Internet. Il me raconta avec force détails tous les tenants de l’affaire. Comme le monde est petit ! J’appris aussi les changements éventuels du nom de la gare des Guillemins – Guillemins-Limbourg, Guillemins-Charlemagne ? Et la crise communautaire qui ne semble pas vouloir se résoudre dans un pays sans gouvernement depuis juin.
Rentré ce matin de Barasat ou j’ai passé une journée de calme vu la suppression de mes classes habituelles au noviciat due a l’enterrement d’une des soeurs de la communauté, je me rends au collège St Laurent pour mettre mes travaux sur l’Internet a jour .N’ayant pas l’adresse exacte de Mathieu Wadeleux je ne parviens pas a lui envoyer la lettre de remerciement que je lui destinais.
Le travail de réfection des chambres est terminé et les deux peintres sont rentrés dans leur village. Ils ont passé 18 jours avec nous.
jeudi 13 décembre 2007
Hier soir, j’accompagne un mécanicien à l’école pour y installer la fenêtre professionnelle XP en remplacement de la fenêtre 98 moins élaborée. En ouvrant l’Internet j’y découvre une fort belle présentation envoyée par Isabelle avec des commentaires d’images remarquables d’oiseaux de tout genre. Très inspirant comme préparation aux fêtes de Noël. Je me propose de la faire circuler. Hier soir aussi notre cuisinier qui a reçu un cadeau de Noêl inattendu de Belgique nous prépare pour souper des ‘Louchis’, sorte de crêpes tendres ; avec un curry de viande de boeuf, sa recette préférée fort appréciée des étudiants, qu’il nous offre d’habitude une fois l’an le jour de son anniversaire.
Il est onze heures du matin. Temps splendide avec des températures oscillant entre 15 et 25 degrés. Je viens de rentrer d’un village de la banlieue où je me rends tous les quinze jours pour écouter les confessions des jeunes aspirantes à la vie religieuse dans la congrégation des sœurs carmélites apostoliques (A.C). Elles sont une dizaine venant de différentes régions de l’Inde et entreront au noviciat en janvier 2008. Groupe fort bien motivé. Toutes ont complété leur secondaire et ont une bonne connaissance de l’anglais, la langue des maisons de formation.
La semaine entre la Noêl et le nouvel an cette année sera libre sans les ‘journées annuelles de Province’ vu la convocation à Rome de notre 35ème Congrégation Générale qui devrait nous élire un nouveau général en remplacement du Père Kolvenbach le général actuel d’origine hollandaise. A 80, il est en parfaite santé, mais pense qu’une personne plus jeune serait plus à la hauteur de la tâche. Ce serait la première fois dans l’histoire de la Compagnie qu’un général, toujours élu à vie, démissionnerait.
Il est 11.30 h du matin mon heure habituelle pour dîner alors que les étudiants dînent à 13 .30 h. mais ils ne déjeunent pas à 6.30.
Vendredi soir, j’ai reçu la visite de : Mr :Mote de Falisse et de son épouse et grands garçon et fille de retour en Belgique en provenance de Darjeeling. Ils terminaient la visite de leur fils résidant en Inde depuis plusieurs semaines pour y faire une étude sur la condition des ouvriers dans les villages du Bengale. A ma grande surprise il s’avéra être l’organisateur de la manifestation faite a Fléron avec 400 participants contre le projet d’autoroute Heuseux-Baufays dont j’avais lu la nouvelle la veille sur le site Libre Belgique de l’Internet. Il me raconta avec force détails tous les tenants de l’affaire. Comme le monde est petit ! J’appris aussi les changements éventuels du nom de la gare des Guillemins – Guillemins-Limbourg, Guillemins-Charlemagne ? Et la crise communautaire qui ne semble pas vouloir se résoudre dans un pays sans gouvernement depuis juin.
Rentré ce matin de Barasat ou j’ai passé une journée de calme vu la suppression de mes classes habituelles au noviciat due a l’enterrement d’une des soeurs de la communauté, je me rends au collège St Laurent pour mettre mes travaux sur l’Internet a jour .N’ayant pas l’adresse exacte de Mathieu Wadeleux je ne parviens pas a lui envoyer la lettre de remerciement que je lui destinais.
Le travail de réfection des chambres est terminé et les deux peintres sont rentrés dans leur village. Ils ont passé 18 jours avec nous.
jeudi 13 décembre 2007
Hier soir, j’accompagne un mécanicien à l’école pour y installer la fenêtre professionnelle XP en remplacement de la fenêtre 98 moins élaborée. En ouvrant l’Internet j’y découvre une fort belle présentation envoyée par Isabelle avec des commentaires d’images remarquables d’oiseaux de tout genre. Très inspirant comme préparation aux fêtes de Noël. Je me propose de la faire circuler. Hier soir aussi notre cuisinier qui a reçu un cadeau de Noêl inattendu de Belgique nous prépare pour souper des ‘Louchis’, sorte de crêpes tendres ; avec un curry de viande de boeuf, sa recette préférée fort appréciée des étudiants, qu’il nous offre d’habitude une fois l’an le jour de son anniversaire.
Il est onze heures du matin. Temps splendide avec des températures oscillant entre 15 et 25 degrés. Je viens de rentrer d’un village de la banlieue où je me rends tous les quinze jours pour écouter les confessions des jeunes aspirantes à la vie religieuse dans la congrégation des sœurs carmélites apostoliques (A.C). Elles sont une dizaine venant de différentes régions de l’Inde et entreront au noviciat en janvier 2008. Groupe fort bien motivé. Toutes ont complété leur secondaire et ont une bonne connaissance de l’anglais, la langue des maisons de formation.
La semaine entre la Noêl et le nouvel an cette année sera libre sans les ‘journées annuelles de Province’ vu la convocation à Rome de notre 35ème Congrégation Générale qui devrait nous élire un nouveau général en remplacement du Père Kolvenbach le général actuel d’origine hollandaise. A 80, il est en parfaite santé, mais pense qu’une personne plus jeune serait plus à la hauteur de la tâche. Ce serait la première fois dans l’histoire de la Compagnie qu’un général, toujours élu à vie, démissionnerait.
Il est 11.30 h du matin mon heure habituelle pour dîner alors que les étudiants dînent à 13 .30 h. mais ils ne déjeunent pas à 6.30.
Tuesday, December 4, 2007
5 decembre mercredi
December 4, 2007
Je viens de rentrer de Barasat ou j’ai donné mon cours sur le concile Vatican II. Hier j’avais reçu dans la matinée la visite de sœur Emelia qui m’apportait deux barres de chocolat et une lettre de Léon jointe à une petite somme d’argent à l’intention de Bhoben pour les fêtes de Noël : A son grand regret elle n’avait pu apporter les chocotovs et l’éventail de chocolats que Léon aurait voulu lui confier. Elle me donne les dernières nouvelles de Liège et me parle de son prochain séjour en Belgique pour une période de deux ans avant son retour définitif en Inde. Elle semble très heureuse de se retrouver dans sa ville natale. Surtout en cette belle saison d’automne.
Depuis une bonne semaine, deux peintres replâtrent et repeignent en vert les murs de nos chambres et de notre réfectoire en piteux était. Ils en ont encore pour quelques jours avant la fin des travaux. La maison sera bien ordre pour la Noël et les fêtes de fin d’année que je passerai comme d’habitude au noviciat carmélite de Barrackpore. Ils reçoivent chacun deux euros par jour en plus des repas et du logement. Le coût de la peinture est assez élevé. Les murs extérieurs seront traités plus tard après les fêtes de Noël. Ici on ne connaît pas les rouleaux de tapis et les murs se détériore assez rapidement à cause du salpêtre qui monte des fondations. Voilà plus de cinq à six ans depuis les dernières réfections.
Je viens de rentrer de Barasat ou j’ai donné mon cours sur le concile Vatican II. Hier j’avais reçu dans la matinée la visite de sœur Emelia qui m’apportait deux barres de chocolat et une lettre de Léon jointe à une petite somme d’argent à l’intention de Bhoben pour les fêtes de Noël : A son grand regret elle n’avait pu apporter les chocotovs et l’éventail de chocolats que Léon aurait voulu lui confier. Elle me donne les dernières nouvelles de Liège et me parle de son prochain séjour en Belgique pour une période de deux ans avant son retour définitif en Inde. Elle semble très heureuse de se retrouver dans sa ville natale. Surtout en cette belle saison d’automne.
Depuis une bonne semaine, deux peintres replâtrent et repeignent en vert les murs de nos chambres et de notre réfectoire en piteux était. Ils en ont encore pour quelques jours avant la fin des travaux. La maison sera bien ordre pour la Noël et les fêtes de fin d’année que je passerai comme d’habitude au noviciat carmélite de Barrackpore. Ils reçoivent chacun deux euros par jour en plus des repas et du logement. Le coût de la peinture est assez élevé. Les murs extérieurs seront traités plus tard après les fêtes de Noël. Ici on ne connaît pas les rouleaux de tapis et les murs se détériore assez rapidement à cause du salpêtre qui monte des fondations. Voilà plus de cinq à six ans depuis les dernières réfections.
Thursday, November 22, 2007
Nov 15 2007
De nouveau grève générale lundi dernier par tous les partis d’opposition pour
Protester contre l’action violente et meurtrière des cadres communistes. Pour réoccuper un village (Nandigram) dont ils avaient été délogés, ils tirèrent sur les villageois impuissants dont une douzaine ou plus peut-être payèrent de leur vie. .Ensuite grande manifestation des intellectuels, plus de 60000 deux jours plus tard et contre-manifestation le jour suivant rendant tout trafic impossible. Hier jeudi, menace d’une tornade très violente qui nous épargne après avoir dévasté la côte du Bangladesh.
Dimanche après avoir terminé notre atelier pour une meilleure gestion de nos instituions, je suis obligé, en prévision de la grève du lendemain de rentrer le soir même du noviciat de Barrackpore (25 Kms au Nord de Calcutta ; deux heures de bus train métro) ou j’aurais du normalement passé la journée de lundi pour y donner mon cours sur l’histoire de l’Eglise.
L’atelier de trois jours fut extrêmement intéressant : conduit par une équipe de professionnels en charge du personnel d’une des compagnies en pointe de l’Inde : ITC (Compagnie indienne du Tabac) on nous y montra les rouages de son fonctionnement en vue d’en tirer des leçons utiles pour une meilleures gestion de nos institutions. Des exercices de groupe suivis de courts métrages alternèrent avec des conférences sur la direction d’une entreprise qui requiert clarté dans ses objectifs et évaluation régulière de ses performances avec un sens précis des assomptions personnelles, des rôles et du style de fonctionnement de ses différents membres .Une quarantaine de confrères impliqués dans la direction de nos institutions étaient présents.
Demain samedi, je me rendrai à Barasat, au noviciat des sœurs de la charité avec ses17 novices, pour continuer mon cours sur le second Concile du Vatican.
J’ai l’occasion maintenant de naviguer sur l’Internet du collège St Laurent qui possède une bande de déchargement très rapide. J’y ai découvert des sites très bien faits sur le diocèse de Liège, le journal Dimanche, La libre Belgique, la ville de Liège,
les abbayes d’Europe etc.…qui me mettent à jour dans tous ces domaines. Comme on m’a fait cadeau d’un ‘pen drive’ ; une cartouche de chargement ( ?), je retranscris tous ces sites sur mon ordinateur sans difficulté. Quelle merveille que ces machines 1 Grâce à elles, si je le désire, je suis peut-être.mieux informé sur ce qui se passe chez que vous-
De nouveau grève générale lundi dernier par tous les partis d’opposition pour
Protester contre l’action violente et meurtrière des cadres communistes. Pour réoccuper un village (Nandigram) dont ils avaient été délogés, ils tirèrent sur les villageois impuissants dont une douzaine ou plus peut-être payèrent de leur vie. .Ensuite grande manifestation des intellectuels, plus de 60000 deux jours plus tard et contre-manifestation le jour suivant rendant tout trafic impossible. Hier jeudi, menace d’une tornade très violente qui nous épargne après avoir dévasté la côte du Bangladesh.
Dimanche après avoir terminé notre atelier pour une meilleure gestion de nos instituions, je suis obligé, en prévision de la grève du lendemain de rentrer le soir même du noviciat de Barrackpore (25 Kms au Nord de Calcutta ; deux heures de bus train métro) ou j’aurais du normalement passé la journée de lundi pour y donner mon cours sur l’histoire de l’Eglise.
L’atelier de trois jours fut extrêmement intéressant : conduit par une équipe de professionnels en charge du personnel d’une des compagnies en pointe de l’Inde : ITC (Compagnie indienne du Tabac) on nous y montra les rouages de son fonctionnement en vue d’en tirer des leçons utiles pour une meilleures gestion de nos institutions. Des exercices de groupe suivis de courts métrages alternèrent avec des conférences sur la direction d’une entreprise qui requiert clarté dans ses objectifs et évaluation régulière de ses performances avec un sens précis des assomptions personnelles, des rôles et du style de fonctionnement de ses différents membres .Une quarantaine de confrères impliqués dans la direction de nos institutions étaient présents.
Demain samedi, je me rendrai à Barasat, au noviciat des sœurs de la charité avec ses17 novices, pour continuer mon cours sur le second Concile du Vatican.
J’ai l’occasion maintenant de naviguer sur l’Internet du collège St Laurent qui possède une bande de déchargement très rapide. J’y ai découvert des sites très bien faits sur le diocèse de Liège, le journal Dimanche, La libre Belgique, la ville de Liège,
les abbayes d’Europe etc.…qui me mettent à jour dans tous ces domaines. Comme on m’a fait cadeau d’un ‘pen drive’ ; une cartouche de chargement ( ?), je retranscris tous ces sites sur mon ordinateur sans difficulté. Quelle merveille que ces machines 1 Grâce à elles, si je le désire, je suis peut-être.mieux informé sur ce qui se passe chez que vous-
Saturday, November 3, 2007
Friday, October 19, 2007
vendredi 19 octobre 2007
vendredi 19 octobre 2007
Je suis seul dans la pédagogie depuis trois jours. Tous les étudiants sont partis en famille pour les vacances, Montu est dans son petit appartement en attendant de partir pour Mumbai avec une famille amie jusqu’au neuf veille de la rentrée des classes, notre cuisinier est congé pour deux semaines. Les étudiants reviendront plicploc à partir de la semaine prochaine, certains seulement vers la mi-novembre quand leurs cours reprennent aux facultés. Demain est la fin des trois jours du festival de la déesse Durga .Toutes les statues des reposoirs de quartier seront véhiculées en tambours et trompettes sur des gros camions pour l’immersion dans la rivière sacrée du Gange. Ce jour appelé Bijoya est l’occasion des souhaits et des visites de familles semblables à nos souhaits de Noêl et de nouvel an.Depuis trois jours les rues sont inondées par les visiteurs des reposoirs de la déesse à huit bras terrassant le Démon . Chaque quartier rivalise de créativité dans le moulage en terre battue des statues de la déesse et de son reposoir, ici reproduisant les pyramides d’Egypte, là un temple de village ou un temple bouddhiste. La foule de visiteurs en vêtements chatoyants nouvellement étrennés déferlent au milieu des chants des prêtres attachés au reposoir et des battements de tambours. Des illuminations de toutes sortes ornent les arcs de triomphes érigés en bambous pour l’occasion de leurs
mille petits bulbes colorés. Dès la tombée de la nuit vers six heures du soir, le site est vraiment féérique.Certains passeront la nuit dans la rue, prenant leurs repas aux nombreux restaurants de fortune dressés pour la circonstance sur les trottoirs. La police à fort à faire pour discipliner ces masses chamarrées. Ce midi j’ai visité deux trois reposoirs dans le voisinage. Il y avait déjà foule car le temps est frais et ensoleillé aujourd’hui après deux journées pluvieuses. S’il pleuvait ce soir ce serait la catastrophe.
Malgré ma proximité d’une grande avenue très fréquentée et en plein centre des quartiers très animés, je suis au calme et j’en profite pour faire avancer mes traductions de textes mystiques et mettre de l’ordre dans mon ordinateur. Je prends mes repas à des petites échoppes de fortune sur les trottoirs. Comme la maison est vide, je ne puis m’absenter fort longtemps par crainte de vols. Dimanche tout redeviendra plus ou moins normal dans la ville attendant le festival de Kali, la déesse noire, qui suit de peu mais avec moins d’éclat celui de Durga, la déesse blanche. Le symbolisme profond de ce festival est la visite de Dieu ici-bas parmi nous incarné dans la déesse Durga ‘Forteresse’, vainqueur du mal.
Les jeunes qui organisent ces fêtes dans leur quartier, viennent m’apporter ainsi qu’aux voisins un petit plat de terre cuite avec de la nourriture offerte à la déesse et compensant pour la contribution faite en monnaie pour les dépenses du reposoir et de la statue. Ces dépenses sont parfois énormes et sont sponsorisées souvent par des grosses firmes commerciales qui en profitent pour faire la publicité de leurs produits.
Vivement le retour des mes étudiants, de notre cuisinier et la reprise des parties d’échecs du soir. A la prochaine.
Hier soir je n'ayant pu atteindre Leon, toujours en Vacances en Tunisie, je telephoe chez Gene et obtiens toute la famille meme Isabelle. Tres bonne communications. Edouard, Thibault qui ont eu de tres beaux resultats me parlent egalement. Je telephone aussi chez Paul et suis acceuilli par la petite Cecile qui me passe son papa et sa maman . Probleme avec le telephone car Paul utilise son Cordless(sans fil) telephone. Les nouvelles sont bonnes partout. Benoit et Gene partent en vacances a Paris pour le week-end. Bon voyage. Apres cela je mets au lit alors que tout le voisinage resonne des chants et cris du dernier jour du festival.
Je suis seul dans la pédagogie depuis trois jours. Tous les étudiants sont partis en famille pour les vacances, Montu est dans son petit appartement en attendant de partir pour Mumbai avec une famille amie jusqu’au neuf veille de la rentrée des classes, notre cuisinier est congé pour deux semaines. Les étudiants reviendront plicploc à partir de la semaine prochaine, certains seulement vers la mi-novembre quand leurs cours reprennent aux facultés. Demain est la fin des trois jours du festival de la déesse Durga .Toutes les statues des reposoirs de quartier seront véhiculées en tambours et trompettes sur des gros camions pour l’immersion dans la rivière sacrée du Gange. Ce jour appelé Bijoya est l’occasion des souhaits et des visites de familles semblables à nos souhaits de Noêl et de nouvel an.Depuis trois jours les rues sont inondées par les visiteurs des reposoirs de la déesse à huit bras terrassant le Démon . Chaque quartier rivalise de créativité dans le moulage en terre battue des statues de la déesse et de son reposoir, ici reproduisant les pyramides d’Egypte, là un temple de village ou un temple bouddhiste. La foule de visiteurs en vêtements chatoyants nouvellement étrennés déferlent au milieu des chants des prêtres attachés au reposoir et des battements de tambours. Des illuminations de toutes sortes ornent les arcs de triomphes érigés en bambous pour l’occasion de leurs
mille petits bulbes colorés. Dès la tombée de la nuit vers six heures du soir, le site est vraiment féérique.Certains passeront la nuit dans la rue, prenant leurs repas aux nombreux restaurants de fortune dressés pour la circonstance sur les trottoirs. La police à fort à faire pour discipliner ces masses chamarrées. Ce midi j’ai visité deux trois reposoirs dans le voisinage. Il y avait déjà foule car le temps est frais et ensoleillé aujourd’hui après deux journées pluvieuses. S’il pleuvait ce soir ce serait la catastrophe.
Malgré ma proximité d’une grande avenue très fréquentée et en plein centre des quartiers très animés, je suis au calme et j’en profite pour faire avancer mes traductions de textes mystiques et mettre de l’ordre dans mon ordinateur. Je prends mes repas à des petites échoppes de fortune sur les trottoirs. Comme la maison est vide, je ne puis m’absenter fort longtemps par crainte de vols. Dimanche tout redeviendra plus ou moins normal dans la ville attendant le festival de Kali, la déesse noire, qui suit de peu mais avec moins d’éclat celui de Durga, la déesse blanche. Le symbolisme profond de ce festival est la visite de Dieu ici-bas parmi nous incarné dans la déesse Durga ‘Forteresse’, vainqueur du mal.
Les jeunes qui organisent ces fêtes dans leur quartier, viennent m’apporter ainsi qu’aux voisins un petit plat de terre cuite avec de la nourriture offerte à la déesse et compensant pour la contribution faite en monnaie pour les dépenses du reposoir et de la statue. Ces dépenses sont parfois énormes et sont sponsorisées souvent par des grosses firmes commerciales qui en profitent pour faire la publicité de leurs produits.
Vivement le retour des mes étudiants, de notre cuisinier et la reprise des parties d’échecs du soir. A la prochaine.
Hier soir je n'ayant pu atteindre Leon, toujours en Vacances en Tunisie, je telephoe chez Gene et obtiens toute la famille meme Isabelle. Tres bonne communications. Edouard, Thibault qui ont eu de tres beaux resultats me parlent egalement. Je telephone aussi chez Paul et suis acceuilli par la petite Cecile qui me passe son papa et sa maman . Probleme avec le telephone car Paul utilise son Cordless(sans fil) telephone. Les nouvelles sont bonnes partout. Benoit et Gene partent en vacances a Paris pour le week-end. Bon voyage. Apres cela je mets au lit alors que tout le voisinage resonne des chants et cris du dernier jour du festival.
Monday, October 15, 2007
dimanche 14 october 2007
dimanche 14 octobre 2007
8.30 h du matin, J’attends que le déjeuner soit prêt . J’ai dit la messe à 6h30 dans notre petite chapelle pour les cinq étudiants qui ne sont pas encore partis en vacances. Mercredi lq pédagogie sera quasi vide jusqu’au 26 jour du retour de la plupart. Notre cuisinier aussi est en vacances. La ville est déjà en effervescence à la veille du grand festival de la déesse Durga qui accorde à tous trois journées consécutives de congé. C’est l’époque des étrennes et des visites de famille.
Hier et avant-hier, séjour à notre maison de retraite et noviciat pour une session d’échanges pour une centaine d’entre nous à l’occasion du centième anniversaire de notre général précédent, Pedro Arrupe, un basque remarquable considéré comme le second fondateur de la compagnie durant la période tumultueuse d’après Vatican II quand nos effectifs passèrent de 35000 à 25000 en une dizaine d’années. De beaux montages à l’écran recréèrent pour nous la personne et les changements apportés par lui à la compagnie durant cette période.
Cet après-midi, départ pour les noviciats des sœurs carmélitaines et bengalaises de Barrackpore pour ma journée d’enseignement bimensuelle.Je serai de retour lundi soir.Le temps est excellent pour l’instant mais appréhension pour ce qui concerne les pluies qui pourraient bien nous inonder durant les festivités prochaines. Et la vie continue….
8.30 h du matin, J’attends que le déjeuner soit prêt . J’ai dit la messe à 6h30 dans notre petite chapelle pour les cinq étudiants qui ne sont pas encore partis en vacances. Mercredi lq pédagogie sera quasi vide jusqu’au 26 jour du retour de la plupart. Notre cuisinier aussi est en vacances. La ville est déjà en effervescence à la veille du grand festival de la déesse Durga qui accorde à tous trois journées consécutives de congé. C’est l’époque des étrennes et des visites de famille.
Hier et avant-hier, séjour à notre maison de retraite et noviciat pour une session d’échanges pour une centaine d’entre nous à l’occasion du centième anniversaire de notre général précédent, Pedro Arrupe, un basque remarquable considéré comme le second fondateur de la compagnie durant la période tumultueuse d’après Vatican II quand nos effectifs passèrent de 35000 à 25000 en une dizaine d’années. De beaux montages à l’écran recréèrent pour nous la personne et les changements apportés par lui à la compagnie durant cette période.
Cet après-midi, départ pour les noviciats des sœurs carmélitaines et bengalaises de Barrackpore pour ma journée d’enseignement bimensuelle.Je serai de retour lundi soir.Le temps est excellent pour l’instant mais appréhension pour ce qui concerne les pluies qui pourraient bien nous inonder durant les festivités prochaines. Et la vie continue….
Sunday, October 7, 2007
6 oct 07 saturday
6 oct. 07 Saturday
Il est six heures du soir ; il fait nuit déjà depuis une demie heure. Je viens de rentrer de Oasis Capitanio ; le noviciat des Sœurs de la Charité où j’ai donné mes trois classes aux onze novices de première année : Je dois leur expliquer les seize documents produits par le Concile Vatican II en 1965. Sujet fort abstrait pour la plupart, qui a trait à des endroits, évènements et personnes dont elles n’ion pas la moindre idée, dans une langue anglaise qui leur est étrangère Heureusement leur intelligence et leur bonne volonté compensent amplement leurs ignorances géographiques ou linguistiques. Tous ces mots d’origine latine et grecque doivent leur paraître bien étrange. .
Hier, je me suis rendu à notre provincialat et ai eu l’occasion de signer deux formulaires autorisant les autorités concernées à utiliser mon corps défunt pour des fins d’étude et; en cas de nécessité, à recourir à des traitement médicaux ordinaires en accord avec notre condition de religieux voué à une pauvreté évangéliques. Le Père Beclers avait montré l’exemple dans ce domaine,
Cécile a reçu mon invitation à correspondre par l’intermédiaire de Yahoo messenger. Elle semble intéressée mais est très prise par ses obligations scolaires. On verra. Elle me donne des bonnes nouvelles de son papa qui malgré ses limitations actuelles ne semblent pas du tout malheureux.
Il est six heures du soir ; il fait nuit déjà depuis une demie heure. Je viens de rentrer de Oasis Capitanio ; le noviciat des Sœurs de la Charité où j’ai donné mes trois classes aux onze novices de première année : Je dois leur expliquer les seize documents produits par le Concile Vatican II en 1965. Sujet fort abstrait pour la plupart, qui a trait à des endroits, évènements et personnes dont elles n’ion pas la moindre idée, dans une langue anglaise qui leur est étrangère Heureusement leur intelligence et leur bonne volonté compensent amplement leurs ignorances géographiques ou linguistiques. Tous ces mots d’origine latine et grecque doivent leur paraître bien étrange. .
Hier, je me suis rendu à notre provincialat et ai eu l’occasion de signer deux formulaires autorisant les autorités concernées à utiliser mon corps défunt pour des fins d’étude et; en cas de nécessité, à recourir à des traitement médicaux ordinaires en accord avec notre condition de religieux voué à une pauvreté évangéliques. Le Père Beclers avait montré l’exemple dans ce domaine,
Cécile a reçu mon invitation à correspondre par l’intermédiaire de Yahoo messenger. Elle semble intéressée mais est très prise par ses obligations scolaires. On verra. Elle me donne des bonnes nouvelles de son papa qui malgré ses limitations actuelles ne semblent pas du tout malheureux.
Thursday, October 4, 2007
Wednesday, October 3, 2007
jeudi 27 septembre
jeudi 27 septembre 2007
Encore de grosses pluies les trois premiers jours de la semaine avec des rues inondées. Le matin je me rends à la messe en pataugeant dans l’eau qui m’arrive aux genoux. Heureusement l’eau n’est pas froide et la menace de rhume ou de grippe est menue. Ce sont sans doute les dernières grosses pluies avant les poojas d’octobre qui se préparent déjà à grand renfort de bambous se dressant à tous les croisements de rues en
vue d’édifier des sortes de reposoir pour la déesse Durga .
Ces pluies ont complètement mis par terre les services de transports et ont causé la fermeture des écoles. Aujourd’hui, le soleil a réapparu. C’est l’occasion de faire sa lessive et de faire sécher son linge sans problème. Une heure y suffit alors qu’en temps de pluie il faut 24 heures d’exposition du linge sur la terrasse couverte de la maison.
Je passe ces journées sur l’ordinateur continuant à traduire en bengali une
Anthologie d’auteurs spirituels relatant leur expérience de Dieu dans la prière. Très beaux textes écrits au début de l’ère chrétienne par des Pères de l’Eglise.
Nos étudiants s’occupent du mieux qu’ils peuvent, coupant leurs études par des parties d’échec ou des entretiens sur leur GNS ou l’envoi de SMS. L’un d’entre eux, un Bhoutanais de type chinois passe son temps à lire les journaux de la première à la dernière ligne. Il se prépare à une carrière de journaliste et possède bien l’anglais.
Ma fête patronale s’est célébrée le 21 septembre, vendredi. Les sœurs bengalies avaient envoyé le repas du soir, du poulet en abondance et des pamplemousses de leur jardin. Bonne aubaine pour nos étudiants habitués à un régime plus frugal. Le matin, pour l’occasion, j’avais pris le déjeuner avec la communauté du couvent où je célèbre chaque jour l’eucharistie.
Demain mon jour d enseignement au noviciat bengali, les 21 novices me fêteront avec des danses, des chants et des saynètes comiques. Vendredi dans là soirée un coup de fil de Genève et un de Belgique me rappellent que l’on pense à moi.
Un coup de fil d’Embourg me parvient aussi le soir pour m’annoncer le centième anniversaire de Mme Philippart, la maman de Jacqueline. Je l’attrape au bout du fil dans une communication partaite. Naïvement j’avais cru que ce coup de téléphone était occasionné par ma fête patronale. Ghislaine m’annonce son départ pour des vacances en Tunisie. Reçu aussi une carte de Jacques et Christine en vacances dans l’île de Crète.
Merveille de la révolution électronique que tous ces contacts instantanés avec des amis lointains !!!
Ci-dessous photo annoncée dans un courrier précédent :
Encore de grosses pluies les trois premiers jours de la semaine avec des rues inondées. Le matin je me rends à la messe en pataugeant dans l’eau qui m’arrive aux genoux. Heureusement l’eau n’est pas froide et la menace de rhume ou de grippe est menue. Ce sont sans doute les dernières grosses pluies avant les poojas d’octobre qui se préparent déjà à grand renfort de bambous se dressant à tous les croisements de rues en
vue d’édifier des sortes de reposoir pour la déesse Durga .
Ces pluies ont complètement mis par terre les services de transports et ont causé la fermeture des écoles. Aujourd’hui, le soleil a réapparu. C’est l’occasion de faire sa lessive et de faire sécher son linge sans problème. Une heure y suffit alors qu’en temps de pluie il faut 24 heures d’exposition du linge sur la terrasse couverte de la maison.
Je passe ces journées sur l’ordinateur continuant à traduire en bengali une
Anthologie d’auteurs spirituels relatant leur expérience de Dieu dans la prière. Très beaux textes écrits au début de l’ère chrétienne par des Pères de l’Eglise.
Nos étudiants s’occupent du mieux qu’ils peuvent, coupant leurs études par des parties d’échec ou des entretiens sur leur GNS ou l’envoi de SMS. L’un d’entre eux, un Bhoutanais de type chinois passe son temps à lire les journaux de la première à la dernière ligne. Il se prépare à une carrière de journaliste et possède bien l’anglais.
Ma fête patronale s’est célébrée le 21 septembre, vendredi. Les sœurs bengalies avaient envoyé le repas du soir, du poulet en abondance et des pamplemousses de leur jardin. Bonne aubaine pour nos étudiants habitués à un régime plus frugal. Le matin, pour l’occasion, j’avais pris le déjeuner avec la communauté du couvent où je célèbre chaque jour l’eucharistie.
Demain mon jour d enseignement au noviciat bengali, les 21 novices me fêteront avec des danses, des chants et des saynètes comiques. Vendredi dans là soirée un coup de fil de Genève et un de Belgique me rappellent que l’on pense à moi.
Un coup de fil d’Embourg me parvient aussi le soir pour m’annoncer le centième anniversaire de Mme Philippart, la maman de Jacqueline. Je l’attrape au bout du fil dans une communication partaite. Naïvement j’avais cru que ce coup de téléphone était occasionné par ma fête patronale. Ghislaine m’annonce son départ pour des vacances en Tunisie. Reçu aussi une carte de Jacques et Christine en vacances dans l’île de Crète.
Merveille de la révolution électronique que tous ces contacts instantanés avec des amis lointains !!!
Ci-dessous photo annoncée dans un courrier précédent :
Sunday, September 16, 2007
15 september
16/09/2007 Mardi
Lea anniversaires se succèdent sans arrêt ici à Kolkata. Le 7 vendredi 14 novices de la Congrégation bengalie des sœurs de St Anne auxquelles j’ai donné cours pendant deux ans prononcent leur vœux temporaires pour la première fois dans la petite église de la paroisse voisine vu que la chapelle du noviciat en voie d’agrandissement ne peut contenir les parents de toutes ces jeunes professes. L’évêque du diocèse bengali voisin préside assisté d’une bonne vingtaine de prêtre. Longue cérémonie de deux heures et demie suivie d’un bon repas au noviciat.
Du noviciat je me rends pour la nuit à notre résidence pour candidats à une heure de bus du noviciat afin d’éviter un long aller et retour de plus de trois heures à Kolkata. Le jour suivant, samedi, fête de la nativité de la Vierge Marie, au noviciat des sœurs de la charité profession temporaire de quatorze jeunes sœurs , nombre record ,terminant leurs deux années de noviciat, elles aussi mes élèves. Ce jour les sœurs de cette congrégation d’origine italienne, célèbrent la fête de leur patronne bébé Marie (Bambina) dont le berceau et son bambin se trouvent dans toutes leurs chapelles et dont le nom est affectueusement attribué aux sœurs, les Bambina Sisters. Au cours du repas je fais la connaissance de trois frères maristes un allemand, un mexicain et un frère aborigène d’Australie, en route pour Dhaka où ils étudieront la possibilité d’une fondation.
La semaine précédente à nos facultés universitaires de St Xavier ,le mardi 4 anniversaire des 50 ans de vie religieuse de six de nos compagnons jésuites indiens, dont un évêque et des 60 ans de prêtrise d’un de nos confrères belges. Pour l’eucharistie et le repas de circonstance quatre évêques et une centaine de jésuites étaient présents ainsi que de nombreux parents et amis. .
Entre-temps la visite de notre Provincial s’était terminée le vendredi 31 août après son passage le jeudi à Shanti Bhavan pour un bon entretien d’une heure. Rien de changé pour moi.
Après tous ces évènements retour au quotidien à Shanti Bhavan.
Deux ou trois de mes lecteurs m’ont signalé la réception de mon blog et sa lecture. Donc je continue. A bientôt. Ci-joint une photo récente des jésuites de la province de Kolkata. ¨M’y reconnaîtrez vous ?
Lea anniversaires se succèdent sans arrêt ici à Kolkata. Le 7 vendredi 14 novices de la Congrégation bengalie des sœurs de St Anne auxquelles j’ai donné cours pendant deux ans prononcent leur vœux temporaires pour la première fois dans la petite église de la paroisse voisine vu que la chapelle du noviciat en voie d’agrandissement ne peut contenir les parents de toutes ces jeunes professes. L’évêque du diocèse bengali voisin préside assisté d’une bonne vingtaine de prêtre. Longue cérémonie de deux heures et demie suivie d’un bon repas au noviciat.
Du noviciat je me rends pour la nuit à notre résidence pour candidats à une heure de bus du noviciat afin d’éviter un long aller et retour de plus de trois heures à Kolkata. Le jour suivant, samedi, fête de la nativité de la Vierge Marie, au noviciat des sœurs de la charité profession temporaire de quatorze jeunes sœurs , nombre record ,terminant leurs deux années de noviciat, elles aussi mes élèves. Ce jour les sœurs de cette congrégation d’origine italienne, célèbrent la fête de leur patronne bébé Marie (Bambina) dont le berceau et son bambin se trouvent dans toutes leurs chapelles et dont le nom est affectueusement attribué aux sœurs, les Bambina Sisters. Au cours du repas je fais la connaissance de trois frères maristes un allemand, un mexicain et un frère aborigène d’Australie, en route pour Dhaka où ils étudieront la possibilité d’une fondation.
La semaine précédente à nos facultés universitaires de St Xavier ,le mardi 4 anniversaire des 50 ans de vie religieuse de six de nos compagnons jésuites indiens, dont un évêque et des 60 ans de prêtrise d’un de nos confrères belges. Pour l’eucharistie et le repas de circonstance quatre évêques et une centaine de jésuites étaient présents ainsi que de nombreux parents et amis. .
Entre-temps la visite de notre Provincial s’était terminée le vendredi 31 août après son passage le jeudi à Shanti Bhavan pour un bon entretien d’une heure. Rien de changé pour moi.
Après tous ces évènements retour au quotidien à Shanti Bhavan.
Deux ou trois de mes lecteurs m’ont signalé la réception de mon blog et sa lecture. Donc je continue. A bientôt. Ci-joint une photo récente des jésuites de la province de Kolkata. ¨M’y reconnaîtrez vous ?
Friday, August 31, 2007
A toute personne intéressée
Si vous voulez avoir des nouvelles de moi et en français ouvrez mon site électronique à www.personalma.blogspot.com ou celui de Shanti Bhavan en anglais à www.shantibhavan.blogspot.com. Vous y trouverez aussi des photos récentes et moins récentes. Vous pourrez ajouter vos commentaires qui, je l’espère, seront nombreux. Ces bloggers contiennent une sorte de journal de mes activités et des évènements principaux de ma vie quotidienne qui sont de nature à vous intéresser. Je les ajoute quand ils se présentent et quand j’en trouve le temps. Rien d’original sinon l’originalité de leur ordinaire.
Je viens aussi de me munir d’un logiciel Yahoo .com. qui me permet de communiquer de vive voix avec ceux d’entre vous dont l’ordinateur possède un compte Yahoo ou qui en ouvriront un, opération facile et gratuite.. Là aussi j’espère vous rencontrer digitale ment au moins de temps en temps. Je suis disponible le dimanche de six heures à dix heures ; chez vous de deux à six , après votre sieste dominicale. A bientôt donc des nouvelles par la voix électronique. Mathieu Schillings s j
vendredi 10 août 2007
Hier soir à 10 h alors que je venais de m’étendre su mon lit, je reçois un coup de fil de Léon et Ghislaine qui partent demain par le Talys en vacances à Avignon. Les nouvelles sont bonnes et la petite Sophie opérée récemment se remet normalement de son opération. Le mariage d’un des fils de Mathieu de Heuseux vient aussi d’avoir lieu Temps abominable paraît-il, alors qu’ici nous jouissons d’un beau soleil et d’une température très supportable qui plafonne dans les 32 degrés. Cela fait plaisir de recevoir des nouvelles de la famille par téléphone dont le coût s’avère à présent fort accessible.
16 août 07 vendredi
Fortes pluies durant la nuit. Le matin je me rends à l’école des sœurs pour la messe dans des rues partiellement inondées. Toute la journée sera pluvieuse. Malchance pour les 36 fillettes venue de Munbai avec leurs institutrices et religieuses enseignantes pour une visite de Kolkata. Venues avant-hier elles repartiront samedi soir.
Hier 15 août, soixantième anniversaire de l’indépendance de l’Inde. Jour de congé
Pour la messe du matin à la chapelle du couvent des sœurs, une trentaine de personnes du voisinage assistent à la messe d’action de grâces La fête est d’obligation en Inde. Après la messe on hisse le drapeau tricolore avec chant de l’hymne national sur la terrasse de l’école. Très peu de drapeaux visibles dans le voisinage. Durant l’homélie me servant du texte de notre nouvelle présidente, la première dame présidente du pays , je souligne les progrès faits depuis l’indépendance malgré l’énormité des problèmes à résoudre notamment la pauvreté et les tendances communales et séparatistes .
Le soir je me rends à St Xavier pour assister à la messe de profession de trois de nos jeunes pères et au repas festif de l’occasion. Une centaine de confères jésuites sont présents. Je rentre vers 10 heures du soir pour me mettre au lit après avoir donné à notre cuisinier , comme chaque soir ; l’argent nécessaire pour la nourriture du lendemain c'est-à-dire un euro pour deux personnes.
dimanche 19 août 2007
Hier, je suis allé au noviciat des Sœurs de la charité pour donner mes trois classes bimensuelles aux vingt novices sur l’histoire de l’Eglise. En ouvrant mon courrier sur l’ordinateur je découvre une longue lettre d’Isabelle qui au retour des vacances découvre mon site blogger et semble y avoir pris intérêt. Elle semble être la seule à avoir pris connaissance de ce site dont j’ai pourtant informé une dizaine de connaissances et membre de la famille. Elle ne semble pas avoir remarqué sur le site la possibilité de faire des commentaires. Sa lettre relate par le menu les vacances de la famille.
En parcouraint l’ordinateuur je découvre à mon nom le catalogue à jour de la Province Jesuite de Kolkata mon nom et mes activités y inclus. Récemment à Yahoo.earth je survole Embourg sur l’ordinateur par l’intermédiaire du satellite, vue très précise et détaillée des maisons de la famille. Je recommande l’usage de ce site à tous.
Je passe une partie de la matinée à préparer la retraite de six jours que je dois donner aux treize candidates entrant au noviciat la semaine prochaine à Oasis le noviciat des Sœurs à 30 kms au Nord de Kolkata.
Le temps est pluvieux depuis trois jours et plutôt frais. A plus tard pour d’autres nouvelles.
28 août 2007 nardi
Rentré hier lundi pour midi après avoir célébré l’eucharistie et entendu les confessions des onze jeunes postulantes qui terminaient leur retraite de cinq jours sous ma direction avant l’entrée au noviciat et la prise d’habit qui l’accompagne.Cet habit consiste en un sari bleu (cfr photo) uni qui sera remplacé par les sari safran après les deux années de noviciat lors de la première profession. Groupe fort bien motivé et fort homogène du point de vue âge et scolarité, mais très varié au point de vue ethnique.Toutes ont entre 18 et 23 ans et ont terminé leurs études secondaires et deux années de perfectionnement en un anglais qu’elles parlent très correctement.
Avant de partir pour ce noviciat, j’avais donné un coup de fil à Embourg ; une première fois lundi soir sans succès et une seconde fois mardi midi dans une communication parfaite avec Ghislaine ; Léon étant absent. Les nouvelles étaient fort bonnes après le retour de vacances réussies. Elle me fit part elle aussi de l’était inquiétant de Jean-Paul dont un couriel de Marie-Thérèse m’avait déjà informé et d’une réunion de famille chez Isabelle.
Hier soir après mon retour d’Oasis, le noviciat je me suis rendu à notre collège St Laurent pour l’ouverture de la visitation annuelle officielle de notre Provincial, un jésuite Kéralais. Promenade vespérale d’une demi-heure aller et de même au retour. Il nous proposa au cours de la prière du soir les objectifs de sa visite : faire le point avec lui de notre vie communautaire, apostolique et personnelle. .Un bon souper suivit avec les 7 Pères de la communauté scolaire et les 4 Pères des deux communautés externes dont je suis. Les heures d’entrevue avec le Provincial ont été prévues. Il visitera aussi Shanti Bhavan au cours de cette visite.
Il est onze heures du matin. Ciel gris et pluvieux. Cet après-midi j’accompagnerai les Père Adrien Wavreil à l’aéroport qui passera six semaines de vacances en Belgique et ira peut-être rendre visite à Embourg. C’est mon meilleur ami ici.
J’arrête ici pour prendre mon lunch toujours très tôt vu que ma journée commence d’habitude à quatre heures et demie
Si vous voulez avoir des nouvelles de moi et en français ouvrez mon site électronique à www.personalma.blogspot.com ou celui de Shanti Bhavan en anglais à www.shantibhavan.blogspot.com. Vous y trouverez aussi des photos récentes et moins récentes. Vous pourrez ajouter vos commentaires qui, je l’espère, seront nombreux. Ces bloggers contiennent une sorte de journal de mes activités et des évènements principaux de ma vie quotidienne qui sont de nature à vous intéresser. Je les ajoute quand ils se présentent et quand j’en trouve le temps. Rien d’original sinon l’originalité de leur ordinaire.
Je viens aussi de me munir d’un logiciel Yahoo .com. qui me permet de communiquer de vive voix avec ceux d’entre vous dont l’ordinateur possède un compte Yahoo ou qui en ouvriront un, opération facile et gratuite.. Là aussi j’espère vous rencontrer digitale ment au moins de temps en temps. Je suis disponible le dimanche de six heures à dix heures ; chez vous de deux à six , après votre sieste dominicale. A bientôt donc des nouvelles par la voix électronique. Mathieu Schillings s j
vendredi 10 août 2007
Hier soir à 10 h alors que je venais de m’étendre su mon lit, je reçois un coup de fil de Léon et Ghislaine qui partent demain par le Talys en vacances à Avignon. Les nouvelles sont bonnes et la petite Sophie opérée récemment se remet normalement de son opération. Le mariage d’un des fils de Mathieu de Heuseux vient aussi d’avoir lieu Temps abominable paraît-il, alors qu’ici nous jouissons d’un beau soleil et d’une température très supportable qui plafonne dans les 32 degrés. Cela fait plaisir de recevoir des nouvelles de la famille par téléphone dont le coût s’avère à présent fort accessible.
16 août 07 vendredi
Fortes pluies durant la nuit. Le matin je me rends à l’école des sœurs pour la messe dans des rues partiellement inondées. Toute la journée sera pluvieuse. Malchance pour les 36 fillettes venue de Munbai avec leurs institutrices et religieuses enseignantes pour une visite de Kolkata. Venues avant-hier elles repartiront samedi soir.
Hier 15 août, soixantième anniversaire de l’indépendance de l’Inde. Jour de congé
Pour la messe du matin à la chapelle du couvent des sœurs, une trentaine de personnes du voisinage assistent à la messe d’action de grâces La fête est d’obligation en Inde. Après la messe on hisse le drapeau tricolore avec chant de l’hymne national sur la terrasse de l’école. Très peu de drapeaux visibles dans le voisinage. Durant l’homélie me servant du texte de notre nouvelle présidente, la première dame présidente du pays , je souligne les progrès faits depuis l’indépendance malgré l’énormité des problèmes à résoudre notamment la pauvreté et les tendances communales et séparatistes .
Le soir je me rends à St Xavier pour assister à la messe de profession de trois de nos jeunes pères et au repas festif de l’occasion. Une centaine de confères jésuites sont présents. Je rentre vers 10 heures du soir pour me mettre au lit après avoir donné à notre cuisinier , comme chaque soir ; l’argent nécessaire pour la nourriture du lendemain c'est-à-dire un euro pour deux personnes.
dimanche 19 août 2007
Hier, je suis allé au noviciat des Sœurs de la charité pour donner mes trois classes bimensuelles aux vingt novices sur l’histoire de l’Eglise. En ouvrant mon courrier sur l’ordinateur je découvre une longue lettre d’Isabelle qui au retour des vacances découvre mon site blogger et semble y avoir pris intérêt. Elle semble être la seule à avoir pris connaissance de ce site dont j’ai pourtant informé une dizaine de connaissances et membre de la famille. Elle ne semble pas avoir remarqué sur le site la possibilité de faire des commentaires. Sa lettre relate par le menu les vacances de la famille.
En parcouraint l’ordinateuur je découvre à mon nom le catalogue à jour de la Province Jesuite de Kolkata mon nom et mes activités y inclus. Récemment à Yahoo.earth je survole Embourg sur l’ordinateur par l’intermédiaire du satellite, vue très précise et détaillée des maisons de la famille. Je recommande l’usage de ce site à tous.
Je passe une partie de la matinée à préparer la retraite de six jours que je dois donner aux treize candidates entrant au noviciat la semaine prochaine à Oasis le noviciat des Sœurs à 30 kms au Nord de Kolkata.
Le temps est pluvieux depuis trois jours et plutôt frais. A plus tard pour d’autres nouvelles.
28 août 2007 nardi
Rentré hier lundi pour midi après avoir célébré l’eucharistie et entendu les confessions des onze jeunes postulantes qui terminaient leur retraite de cinq jours sous ma direction avant l’entrée au noviciat et la prise d’habit qui l’accompagne.Cet habit consiste en un sari bleu (cfr photo) uni qui sera remplacé par les sari safran après les deux années de noviciat lors de la première profession. Groupe fort bien motivé et fort homogène du point de vue âge et scolarité, mais très varié au point de vue ethnique.Toutes ont entre 18 et 23 ans et ont terminé leurs études secondaires et deux années de perfectionnement en un anglais qu’elles parlent très correctement.
Avant de partir pour ce noviciat, j’avais donné un coup de fil à Embourg ; une première fois lundi soir sans succès et une seconde fois mardi midi dans une communication parfaite avec Ghislaine ; Léon étant absent. Les nouvelles étaient fort bonnes après le retour de vacances réussies. Elle me fit part elle aussi de l’était inquiétant de Jean-Paul dont un couriel de Marie-Thérèse m’avait déjà informé et d’une réunion de famille chez Isabelle.
Hier soir après mon retour d’Oasis, le noviciat je me suis rendu à notre collège St Laurent pour l’ouverture de la visitation annuelle officielle de notre Provincial, un jésuite Kéralais. Promenade vespérale d’une demi-heure aller et de même au retour. Il nous proposa au cours de la prière du soir les objectifs de sa visite : faire le point avec lui de notre vie communautaire, apostolique et personnelle. .Un bon souper suivit avec les 7 Pères de la communauté scolaire et les 4 Pères des deux communautés externes dont je suis. Les heures d’entrevue avec le Provincial ont été prévues. Il visitera aussi Shanti Bhavan au cours de cette visite.
Il est onze heures du matin. Ciel gris et pluvieux. Cet après-midi j’accompagnerai les Père Adrien Wavreil à l’aéroport qui passera six semaines de vacances en Belgique et ira peut-être rendre visite à Embourg. C’est mon meilleur ami ici.
J’arrête ici pour prendre mon lunch toujours très tôt vu que ma journée commence d’habitude à quatre heures et demie
Saturday, August 18, 2007
16 août 07 vendredi
Fortes pluies durant la nuit. Le matin je me rends à l’école des sœurs pour la messe dans des rues partiellement inondées. Toute la journée sera pluvieuse. Malchance pour les 36 fillettes venue de Munbai avec leurs institutrices et religieuses enseignantes pour une visite de Kolkata. Venues avant-hier elles repartiront samedi soir.
Hier 15 août, soixantième anniversaire de l’indépendance de l’Inde. Jour de congé
Pour la messe du matin à la chapelle du couvent des sœurs, une trentaine de personnes du voisinage assistent à la messe d’action de grâces La fête est d’obligation en Inde. Après la messe on hisse le drapeau tricolore avec chant de l’hymne national sur la terrasse de l’école. Très peu de drapeaux visibles dans le voisinage. Durant l’homélie me servant du texte de notre nouvelle présidente, la première dame présidente du pays , je souligne les progrès faits depuis l’indépendance malgré l’énormité des problèmes à résoudre notamment la pauvreté et les tendances communales et séparatistes .
Le soir je me rends à St Xavier pour assister à la messe de profession de trois de nos jeunes pères et au repas festif de l’occasion. Une centaine de confères jésuites sont présents. Je rentre vers 10 heures du soir pour me mettre au lit après avoir donné à notre cuisinier , comme chaque soir ; l’argent nécessaire pour la nourriture du lendemain c'est-à-dire un euro pour deux personnes.
dimanche 19 août 2007
Hier, je suis allé au noviciat des Sœurs de la charité pour donner mes trois classes bimensuelles aux vingt novices sur l’histoire de l’Eglise. En ouvrant mon courrier sur l’ordinateur je découvre une longue lettre d’Isabelle qui au retour des vacances découvre mon site blogger et semble y avoir pris intérêt. Elle semble être la seule à avoir pris connaissance de ce site dont j’ai pourtant informé une dizaine de connaissances et membre de la famille. Elle ne semble pas avoir remarqué sur le site la possibilité de faire des commentaires. Sa lettre relate par le menu les vacances de la famille.
En parcouraint l’ordinateuur je découvre à mon nom le catalogue à jour de la Province Jesuite de Kolkata mon nom et mes activités y inclus. Récemment à Yahoo.earth je survole Embourg sur l’ordinateur par l’intermédiaire du satellite, vue très précise et détaillée des maisons de la famille. Je recommande l’usage de ce site à tous.
Je passe une partie de la matinée à préparer la retraite de six jours que je dois donner aux treize candidates entrant au noviciat la semaine prochaine à Oasis le noviciat des Sœurs à 30 kms au Nord de Kolkata.
Le temps est pluvieux depuis trois jours et plutôt frais. A plus tard pour d’autres nouvelles.
Fortes pluies durant la nuit. Le matin je me rends à l’école des sœurs pour la messe dans des rues partiellement inondées. Toute la journée sera pluvieuse. Malchance pour les 36 fillettes venue de Munbai avec leurs institutrices et religieuses enseignantes pour une visite de Kolkata. Venues avant-hier elles repartiront samedi soir.
Hier 15 août, soixantième anniversaire de l’indépendance de l’Inde. Jour de congé
Pour la messe du matin à la chapelle du couvent des sœurs, une trentaine de personnes du voisinage assistent à la messe d’action de grâces La fête est d’obligation en Inde. Après la messe on hisse le drapeau tricolore avec chant de l’hymne national sur la terrasse de l’école. Très peu de drapeaux visibles dans le voisinage. Durant l’homélie me servant du texte de notre nouvelle présidente, la première dame présidente du pays , je souligne les progrès faits depuis l’indépendance malgré l’énormité des problèmes à résoudre notamment la pauvreté et les tendances communales et séparatistes .
Le soir je me rends à St Xavier pour assister à la messe de profession de trois de nos jeunes pères et au repas festif de l’occasion. Une centaine de confères jésuites sont présents. Je rentre vers 10 heures du soir pour me mettre au lit après avoir donné à notre cuisinier , comme chaque soir ; l’argent nécessaire pour la nourriture du lendemain c'est-à-dire un euro pour deux personnes.
dimanche 19 août 2007
Hier, je suis allé au noviciat des Sœurs de la charité pour donner mes trois classes bimensuelles aux vingt novices sur l’histoire de l’Eglise. En ouvrant mon courrier sur l’ordinateur je découvre une longue lettre d’Isabelle qui au retour des vacances découvre mon site blogger et semble y avoir pris intérêt. Elle semble être la seule à avoir pris connaissance de ce site dont j’ai pourtant informé une dizaine de connaissances et membre de la famille. Elle ne semble pas avoir remarqué sur le site la possibilité de faire des commentaires. Sa lettre relate par le menu les vacances de la famille.
En parcouraint l’ordinateuur je découvre à mon nom le catalogue à jour de la Province Jesuite de Kolkata mon nom et mes activités y inclus. Récemment à Yahoo.earth je survole Embourg sur l’ordinateur par l’intermédiaire du satellite, vue très précise et détaillée des maisons de la famille. Je recommande l’usage de ce site à tous.
Je passe une partie de la matinée à préparer la retraite de six jours que je dois donner aux treize candidates entrant au noviciat la semaine prochaine à Oasis le noviciat des Sœurs à 30 kms au Nord de Kolkata.
Le temps est pluvieux depuis trois jours et plutôt frais. A plus tard pour d’autres nouvelles.
Sunday, August 12, 2007
mercredi 8 août 2007
Fin de journée. Ciel clair et sans nuages. Il est 6 heures ; heure de la sortie vespérale dans le Park voisin pour ma marche de santé quotidienne. Le ciel s’obscurcit peu à peu sur un fond féerique de soleil couchant. Je décide de me rendre au collège St Laurent à une demi heure de marche de Shanti Bhavan. Arrivé là-bas je constate que la réunion de communauté projetée n’aura pas lieu Le frère George ; ministre la maison ayant fait un accident de moto qui fractura la clavicule de l’épaule droite est toujours à la clinique et sa présence est essentielle pour nos réunions de communauté où nous nous retrouvons à une dizaine. Le recteur rencontré à ma sortie m’explique la chose par le menu. Ce ne sera que partie remise. Par ailleurs la communauté célèbre la fête de l’école le jour de son saint patron St Laurent après-demain. Tous less prêtres de la ville seront invités pour un souper cordial. Une centaine sans doute , prêtres diocésains et prêtres salésiens et rédemptoristes ; en plus des prêtres jésuites. Je m’y rendrai sans doute .
A toute personne intéressée
Si vous voulez avoir des nouvelles de moi et en français ouvrez mon site électronique à www.personalma.blogspot.com ou celui de Shanti Bhavan en anglais à www.shantibhavan.blogspot.com. Vous y trouverez aussi des photos récentes et moins récentes. Vous pourrez ajouter vos commentaires qui, je l’espère, seront nombreux. Ces bloggers contiennent une sorte de journal de mes activités et des évènements principaux de ma vie quotidienne qui sont de nature à vous intéresser. Je les ajoute quand ils se présentent et quand j’en trouve le temps. Rien d’original sinon leur ordinaire.
Je viens aussi de me munir d’un logiciel Yahoo .com. qui me permet de communiquer de vive voix avec ceux d’entre vous dont l’ordinateur possède un compte Yahoo très facile à ouvrir et gratuit.. Là aussi j’espère vous rencontrer digitalement au moins de temps en temps. Je suis disponible le dimanche de six heures à dix heures ; chez vous de deux à six , après votre sieste dominicale. A bientôt donc des nouvelles par la voix électronique. Mathieu Schillings s j
Fin de journée. Ciel clair et sans nuages. Il est 6 heures ; heure de la sortie vespérale dans le Park voisin pour ma marche de santé quotidienne. Le ciel s’obscurcit peu à peu sur un fond féerique de soleil couchant. Je décide de me rendre au collège St Laurent à une demi heure de marche de Shanti Bhavan. Arrivé là-bas je constate que la réunion de communauté projetée n’aura pas lieu Le frère George ; ministre la maison ayant fait un accident de moto qui fractura la clavicule de l’épaule droite est toujours à la clinique et sa présence est essentielle pour nos réunions de communauté où nous nous retrouvons à une dizaine. Le recteur rencontré à ma sortie m’explique la chose par le menu. Ce ne sera que partie remise. Par ailleurs la communauté célèbre la fête de l’école le jour de son saint patron St Laurent après-demain. Tous less prêtres de la ville seront invités pour un souper cordial. Une centaine sans doute , prêtres diocésains et prêtres salésiens et rédemptoristes ; en plus des prêtres jésuites. Je m’y rendrai sans doute .
A toute personne intéressée
Si vous voulez avoir des nouvelles de moi et en français ouvrez mon site électronique à www.personalma.blogspot.com ou celui de Shanti Bhavan en anglais à www.shantibhavan.blogspot.com. Vous y trouverez aussi des photos récentes et moins récentes. Vous pourrez ajouter vos commentaires qui, je l’espère, seront nombreux. Ces bloggers contiennent une sorte de journal de mes activités et des évènements principaux de ma vie quotidienne qui sont de nature à vous intéresser. Je les ajoute quand ils se présentent et quand j’en trouve le temps. Rien d’original sinon leur ordinaire.
Je viens aussi de me munir d’un logiciel Yahoo .com. qui me permet de communiquer de vive voix avec ceux d’entre vous dont l’ordinateur possède un compte Yahoo très facile à ouvrir et gratuit.. Là aussi j’espère vous rencontrer digitalement au moins de temps en temps. Je suis disponible le dimanche de six heures à dix heures ; chez vous de deux à six , après votre sieste dominicale. A bientôt donc des nouvelles par la voix électronique. Mathieu Schillings s j
Monday, August 6, 2007
Saturday, August 4, 2007
2 aout 2007
2 août 07
Nous acceuillons pour le repas du soir un jeune liégeos récemment venu de Baufays pour faire ici en Inde une étude sur les conditions de travail des ruraux sujet d’une trhère de socio-économie pour l’université de Paris. Il s’appelle Jean Benoît , a 23 ans , mesure près de deux màtres. Il a fait ses études à St Servais où il était chef routier. Parent de Philippe Falisse qu’il a entrevu à Delhi just’avant son retour pour la Belgique pour y vivre sa retraite. Je joue avec lui une partie d’échec ; que je perds. Il sera ici au Bengale jusque la fin décembre et rentrera à Paris pour l’ouverture de l’année académique en mars après avooir visité le Sud de l’Inde. Il a son laptop et étudie le Bengali à Gol Park ; l’école de langue de la Ramakrishna Mission. Garçon charmant , travailleur et entreprenant.
Nous acceuillons pour le repas du soir un jeune liégeos récemment venu de Baufays pour faire ici en Inde une étude sur les conditions de travail des ruraux sujet d’une trhère de socio-économie pour l’université de Paris. Il s’appelle Jean Benoît , a 23 ans , mesure près de deux màtres. Il a fait ses études à St Servais où il était chef routier. Parent de Philippe Falisse qu’il a entrevu à Delhi just’avant son retour pour la Belgique pour y vivre sa retraite. Je joue avec lui une partie d’échec ; que je perds. Il sera ici au Bengale jusque la fin décembre et rentrera à Paris pour l’ouverture de l’année académique en mars après avooir visité le Sud de l’Inde. Il a son laptop et étudie le Bengali à Gol Park ; l’école de langue de la Ramakrishna Mission. Garçon charmant , travailleur et entreprenant.
22 juillet,28-29
22 juillet dimanche
Ce matin ;à six heures et demie , je célèbre la messe pour nos six étudiants catholiques dans notre petite chapelle à l’étage à côté de ma chambre . Trois des étudiants sont nouveaux et commencent leurs études universitaires (commerce) à nos facultés St Xavier situées à trois quatre Kms de notre pédagogie . Leurs cours ont lieu chaque jour à partir de 6 heures du matin et se terminent à 10 heures .ils s’y rendent en bus et reviennent en métro ouvert seulement à 7 heures du matin. En rentrant vers 10 heures et demie, ils prennent leur petit déjeuner. Puis les voilà libres pour toute la journée. Plusieurs prennent des leçons particulières, chose très prisée ici et coûteuse aussi. Cela leur permet d’espérer réussir à leurs examens. La plupart sont de bons étudiants, des bûcheurs. Leur avenir dépend de l’excellence de leurs résultats. Sans une première classe dans la section qualifiée (honours) ils n’ont pas grande chance de trouver des situations payantes dans des banques ou des compagnies commerciales. Malgré tout cela ils ne s’ent font guère et restent for détendus et heureux apparemment. La plupart ont des frères et des sœurs aux études également. Tous payent leur bordereau mensuel qui s’élève maintenant à Rs 1300. prix relativement bas comparé à celui d’institutions semblables non subsidiées qui d’habitude demandent maintenant 1700 rupees et cela pour des services de moindre qualité , notamment celle de la nourriture .
28 et 29 .juillet samedi et dimanche matin
Ce samedi par un concours de circonstances inattendues je ne dois pas me rendre au noviciat bengali pour mes classes bimensuelles sur l’histoire de l’Eglise. J’en profite pour prendre une journée de détente à notre prénoviciat de Barasat où je fais d’habitude ma retraite annuelle de huit jours en février.Le bâtiment est neuf et facile d’accès, à une heure et demie de bus de Shanti Bhavan. Un jeune père et un père plus âgé, tous les deux des amis, sont charge de la douzaine de candidats à la Compagnie. Le jeune père qui s’appelle Sajeev (Le Vivant) est de plus un expert en ordinateurs et est toujours prêt à solutionner mes problèmes en ce domaine. La maison possède aussi une liaison Internet sur bande large qui me permet un déchargement rapide et gratuit de mes nombreux clips en provenance de Liège. Ajoutez à cela qu’il est un ancien membre de la communauté de Shanti Bhavan où il passa une année à l’étude du Bengali sous ma direction. Donc conditions idéales pour une journée de détente qui se termine le dimanche matin par une messe matinale (3 heures du matin, oui !) et un retour à jeun qui profite de la voiture envoyée par les Sœurs de la Charité pour cueillir le Père célébrant du dimanche depuis Arunoday jusqu’à Oasis ; le nom du couvent et noviciat des Sœurs. Arunoday signifie le lever du soleil, nom qui se marie heureusement avec le but de la maison de formation des candidats. Vous pouvez voir leur site blogger à Arunodayjesuites.blogspot.com comme vous pouvez trouver les miens à shantibhavan.blogspot.com pour les nouvelles de la pédagogie en anglais et à personalma, blogspot, com en français avec les nouvelles personnelles et les photos appropriées.A la prochaine pour d’autres nouvelles. Il y en a toujours.Inutile d’ajouter que la journée fut excellente et se déroula comme prévu. Les photos suivantes ont été prises par Sajeev à Arunoday ce jour-là, une avec et une sans lunettes. C’est au choix. Elles doivent servir à l’illustration d’une entrevue avec moi qui sera publié dans notre petite revue de famille Kolkata Jesuits J’y ajoute deux autres moins récentes dont l’une date de mon séjour à Embourg 2006:.L’autre a été prise à ma table de travail il y a peu . Elles ne sont pas nécessairement à mon goût ; cela va sans dire.
31 juillet fête de St Ignace lundi soir
Ce soir, invitation par les Pères du collège St Laurent pour célébrer avec eux et les cinq communautés de religieuses voisines la fête de notre saint fondateur. Je suis présent à sept heures du soir pour le souper festif. Nous serrons une trentaine. Plusieurs sœurs de la mère Thérèse venue du fameux mouroir de Kalighat où un Père de St Laurent va célébrer l’eucharistie quotidienne. Les sœurs des deux écoles du Carmel Apostolique et celles des Sœurs de la Vierge Reine des missions, une congrégation française pour lesquelles les Pères de St Laurent célèbrent la messe quotidienne. Soirée fort agréable avec un repas à la hauteur de l’occasion. Je rentre vers neuf heures à Sh Bh pour y jouer ma partie d’échecs, heureusement gagnée ce qui n’est pas toujours le cas surtout lorsque tous les étudiants ; dont certains très forts ; se liguent contre moi.
5 août 07 dimanche
Ce matin je célèbre la messe pour nos étudiants catholiques à 6h30 du matin dans notre petite chapelle. Ce jour étant le premier dimanche du mois je devrai me rendre à un couvent de sœurs bengalies pour leur journée de récollection mensuelle qui comprend une causerie et des confessions. Je quitte Sh Bh vers 11 h 30, prend un auto rickshaw jusque Garia Hat puis un minibus qui me conduit du Sud de la ville au Nord où se trouvent le couvent et l’école. Après une douche, un repas et une sieste je me prépare pour la causerie qui aura lieu à 3 heures et durera une bonne demi-heure. Elle sera en bengali, langue que je manie maintenant assez facilement après 40 ans de pratique assidue. La causerie portera sur les 7 passages de l’Evanglie qui ont trait à l’eucharistie.
Voilà plus de
Ce matin ;à six heures et demie , je célèbre la messe pour nos six étudiants catholiques dans notre petite chapelle à l’étage à côté de ma chambre . Trois des étudiants sont nouveaux et commencent leurs études universitaires (commerce) à nos facultés St Xavier situées à trois quatre Kms de notre pédagogie . Leurs cours ont lieu chaque jour à partir de 6 heures du matin et se terminent à 10 heures .ils s’y rendent en bus et reviennent en métro ouvert seulement à 7 heures du matin. En rentrant vers 10 heures et demie, ils prennent leur petit déjeuner. Puis les voilà libres pour toute la journée. Plusieurs prennent des leçons particulières, chose très prisée ici et coûteuse aussi. Cela leur permet d’espérer réussir à leurs examens. La plupart sont de bons étudiants, des bûcheurs. Leur avenir dépend de l’excellence de leurs résultats. Sans une première classe dans la section qualifiée (honours) ils n’ont pas grande chance de trouver des situations payantes dans des banques ou des compagnies commerciales. Malgré tout cela ils ne s’ent font guère et restent for détendus et heureux apparemment. La plupart ont des frères et des sœurs aux études également. Tous payent leur bordereau mensuel qui s’élève maintenant à Rs 1300. prix relativement bas comparé à celui d’institutions semblables non subsidiées qui d’habitude demandent maintenant 1700 rupees et cela pour des services de moindre qualité , notamment celle de la nourriture .
28 et 29 .juillet samedi et dimanche matin
Ce samedi par un concours de circonstances inattendues je ne dois pas me rendre au noviciat bengali pour mes classes bimensuelles sur l’histoire de l’Eglise. J’en profite pour prendre une journée de détente à notre prénoviciat de Barasat où je fais d’habitude ma retraite annuelle de huit jours en février.Le bâtiment est neuf et facile d’accès, à une heure et demie de bus de Shanti Bhavan. Un jeune père et un père plus âgé, tous les deux des amis, sont charge de la douzaine de candidats à la Compagnie. Le jeune père qui s’appelle Sajeev (Le Vivant) est de plus un expert en ordinateurs et est toujours prêt à solutionner mes problèmes en ce domaine. La maison possède aussi une liaison Internet sur bande large qui me permet un déchargement rapide et gratuit de mes nombreux clips en provenance de Liège. Ajoutez à cela qu’il est un ancien membre de la communauté de Shanti Bhavan où il passa une année à l’étude du Bengali sous ma direction. Donc conditions idéales pour une journée de détente qui se termine le dimanche matin par une messe matinale (3 heures du matin, oui !) et un retour à jeun qui profite de la voiture envoyée par les Sœurs de la Charité pour cueillir le Père célébrant du dimanche depuis Arunoday jusqu’à Oasis ; le nom du couvent et noviciat des Sœurs. Arunoday signifie le lever du soleil, nom qui se marie heureusement avec le but de la maison de formation des candidats. Vous pouvez voir leur site blogger à Arunodayjesuites.blogspot.com comme vous pouvez trouver les miens à shantibhavan.blogspot.com pour les nouvelles de la pédagogie en anglais et à personalma, blogspot, com en français avec les nouvelles personnelles et les photos appropriées.A la prochaine pour d’autres nouvelles. Il y en a toujours.Inutile d’ajouter que la journée fut excellente et se déroula comme prévu. Les photos suivantes ont été prises par Sajeev à Arunoday ce jour-là, une avec et une sans lunettes. C’est au choix. Elles doivent servir à l’illustration d’une entrevue avec moi qui sera publié dans notre petite revue de famille Kolkata Jesuits J’y ajoute deux autres moins récentes dont l’une date de mon séjour à Embourg 2006:.L’autre a été prise à ma table de travail il y a peu . Elles ne sont pas nécessairement à mon goût ; cela va sans dire.
31 juillet fête de St Ignace lundi soir
Ce soir, invitation par les Pères du collège St Laurent pour célébrer avec eux et les cinq communautés de religieuses voisines la fête de notre saint fondateur. Je suis présent à sept heures du soir pour le souper festif. Nous serrons une trentaine. Plusieurs sœurs de la mère Thérèse venue du fameux mouroir de Kalighat où un Père de St Laurent va célébrer l’eucharistie quotidienne. Les sœurs des deux écoles du Carmel Apostolique et celles des Sœurs de la Vierge Reine des missions, une congrégation française pour lesquelles les Pères de St Laurent célèbrent la messe quotidienne. Soirée fort agréable avec un repas à la hauteur de l’occasion. Je rentre vers neuf heures à Sh Bh pour y jouer ma partie d’échecs, heureusement gagnée ce qui n’est pas toujours le cas surtout lorsque tous les étudiants ; dont certains très forts ; se liguent contre moi.
5 août 07 dimanche
Ce matin je célèbre la messe pour nos étudiants catholiques à 6h30 du matin dans notre petite chapelle. Ce jour étant le premier dimanche du mois je devrai me rendre à un couvent de sœurs bengalies pour leur journée de récollection mensuelle qui comprend une causerie et des confessions. Je quitte Sh Bh vers 11 h 30, prend un auto rickshaw jusque Garia Hat puis un minibus qui me conduit du Sud de la ville au Nord où se trouvent le couvent et l’école. Après une douche, un repas et une sieste je me prépare pour la causerie qui aura lieu à 3 heures et durera une bonne demi-heure. Elle sera en bengali, langue que je manie maintenant assez facilement après 40 ans de pratique assidue. La causerie portera sur les 7 passages de l’Evanglie qui ont trait à l’eucharistie.
Voilà plus de
Sunday, July 22, 2007
.jpg)
Saturday, July 21, 2007
dimanche 22 juillet
Comme tous les dimanches, j'ouvre mon internet et parcours les sites qui me semblent intéressants. Aujourd'hui j'apprends à me servir de mon Blogger. Je dois encore découvrir le moyen d'envoyer des photos. Ce soir; le Dr Moloy viendra pour corriger les épreuves d'imprimerie de son article pour le numéro suivant, le trentième , de Mohona. Cet article sur les 50 dernières années du diocèse de Krishnagar fera un chapitre du second volume de l'histoire de les communautés chrétienes au Bengale de 1950 à 2000. A bientôt. Je n'ai pas de nouvelles de Belgique. Tous sont sans doute en vacances. C'est pourquoi je ne veux pas téléphoner.
Lundi 16 juillet 2007, 18.15 pm
Aujourd’hui, fête de Notre-Dame du Mont Carmel et jour anniversaire de la fondation des Sœurs du Carmel Apostolique (AC) vers la fin du siècle dernier. Ce matin, à l’eucharistie, après l’homélie, les sept sœurs de la communauté renouvellent leurs vœux de religieuses ; l’un des trois renouvellements annuels coutumiers dans la congrégation. La congrégation est essentiellement enseignante avec insistance sur la vie contemplative. Sa fondatrice Sœur Veronica, une anglaise fille de pasteur anglican convertie au catholicisme, devenue religieuse dans une congrégation française, la commença à Mangalore, au milieu de difficultés avec l’Evêque de l’endroit. Congrégation essentiellement indienne, elle possède des fondations à Rome au Kuwait et en Afrique. Elle compte aujourd’hui près de 2000 membres. Sa province du Nord-Est a sa maison provinciale Sud Kolkata dans le quartier résidentiel de Moore Avenue. Elle y a en plus la charge d’une grande école secondaire, d’une école primaire, de deux maisons de formation l’une pour candidates et l’autre pour novices. Son école primaire, Carmel school, est à 10 minutes de Shanti Bhavan : C’est ici que tous les matins, sauf le dimanche , dans la petite chapelle de communauté, je célèbre l’eucharistie pour une quinzaine de personnes , les sept sœurs et six à sept laïcs catholiques du voisinage totalement hindou. Le dimanche dans une des salles de classe au rez-de-chaussée une cinquantaine de personnes assistent à la messe célébrée par un Père Jésuite du collège St Laurent situé à deux Kms au Nord de l’école. Aujourd’hui c’est jour de congés pour les plus de mille petites élèves de l’école : C’est aussi pour moi l’occasion de prendre mon déjeuner dans le réfectoire de la communauté avec les sœurs contrairement aux autres jours ou je le prends seul dans le parloir à côté de la chapelle et des appartements privés de sœurs, le tout au premier étage, Menu spécial et conversations agrémentées par le récit des expériences de voyage en Europe et Amérique du Nord d’une sœur rentrée la veille après deux mois d’absence pour un séjour chez sa veille sœur émigrée au Canada . La propreté générale des pays, contrastant avec la saleté de Kolkata et des villes indiennes l’a beaucoup frappée.
Rentré chez moi, pour une grosse heure je me mets à mon travail de traduction sur l’ordinateur de textes de Maxime le Confesseur ayant trait aux rapports de la prière contemplative sans distractions à l’amour pur de Dieu. L’arrivée de notre homme à tout faire et de son aide pour compléter le travail de réfection des portes des toilettes du rez-de-chaussée, travail postposé par plus de trois mois, m’interrompt.
Hier dimanche, rentré tôt le matin de mon séjour à Arunoday , notre maison pour candidats ou j’ai célébré l’eucharistie seul dans la chapelle à trois heures et demie du matin , je mets de l’ordre dans mon ordinateur . Le soir avant de me rendre au souper festif des sœurs voisines, anticipant la fête de Notre-Dame du Mont Carmel , je reçois la visite de deux de mes anciennes novices, sœurs de la Congrégation bengalie des religieuses de St Anne Kolkata : Sr Sumona et Sr Smitha ,dont c’est la première visite de l’endroit.
Je termine ici Il fait nuit : Il est 7 heures et demie du soir et je vais sortir dans le quartier pour ma promenade quotidienne de santé. A bientôt .
22 juillet dimanche
Ce matin ;à six heures et demie , je célèbre la messe pour nos six étudiants catholiques dans notre petite chapelle à l’étage à côté de ma chambre . Trois des étudiants sont nouveaux et commencent leurs études universitaires (commerce) à nos facultés St Xavier situées à trois quatre kms de notre pédagogie . Leurs cours ont lieu chaque jour à partir de 6 heures du matin et se terminent à 10 heures .ils s’y rendent en bus et reviennent en métro ouvert seulement à 7 heures du matin . En rentrant vers 10 heures et demie , ils prennent leur petit déjeuner .
Aujourd’hui, fête de Notre-Dame du Mont Carmel et jour anniversaire de la fondation des Sœurs du Carmel Apostolique (AC) vers la fin du siècle dernier. Ce matin, à l’eucharistie, après l’homélie, les sept sœurs de la communauté renouvellent leurs vœux de religieuses ; l’un des trois renouvellements annuels coutumiers dans la congrégation. La congrégation est essentiellement enseignante avec insistance sur la vie contemplative. Sa fondatrice Sœur Veronica, une anglaise fille de pasteur anglican convertie au catholicisme, devenue religieuse dans une congrégation française, la commença à Mangalore, au milieu de difficultés avec l’Evêque de l’endroit. Congrégation essentiellement indienne, elle possède des fondations à Rome au Kuwait et en Afrique. Elle compte aujourd’hui près de 2000 membres. Sa province du Nord-Est a sa maison provinciale Sud Kolkata dans le quartier résidentiel de Moore Avenue. Elle y a en plus la charge d’une grande école secondaire, d’une école primaire, de deux maisons de formation l’une pour candidates et l’autre pour novices. Son école primaire, Carmel school, est à 10 minutes de Shanti Bhavan : C’est ici que tous les matins, sauf le dimanche , dans la petite chapelle de communauté, je célèbre l’eucharistie pour une quinzaine de personnes , les sept sœurs et six à sept laïcs catholiques du voisinage totalement hindou. Le dimanche dans une des salles de classe au rez-de-chaussée une cinquantaine de personnes assistent à la messe célébrée par un Père Jésuite du collège St Laurent situé à deux Kms au Nord de l’école. Aujourd’hui c’est jour de congés pour les plus de mille petites élèves de l’école : C’est aussi pour moi l’occasion de prendre mon déjeuner dans le réfectoire de la communauté avec les sœurs contrairement aux autres jours ou je le prends seul dans le parloir à côté de la chapelle et des appartements privés de sœurs, le tout au premier étage, Menu spécial et conversations agrémentées par le récit des expériences de voyage en Europe et Amérique du Nord d’une sœur rentrée la veille après deux mois d’absence pour un séjour chez sa veille sœur émigrée au Canada . La propreté générale des pays, contrastant avec la saleté de Kolkata et des villes indiennes l’a beaucoup frappée.
Rentré chez moi, pour une grosse heure je me mets à mon travail de traduction sur l’ordinateur de textes de Maxime le Confesseur ayant trait aux rapports de la prière contemplative sans distractions à l’amour pur de Dieu. L’arrivée de notre homme à tout faire et de son aide pour compléter le travail de réfection des portes des toilettes du rez-de-chaussée, travail postposé par plus de trois mois, m’interrompt.
Hier dimanche, rentré tôt le matin de mon séjour à Arunoday , notre maison pour candidats ou j’ai célébré l’eucharistie seul dans la chapelle à trois heures et demie du matin , je mets de l’ordre dans mon ordinateur . Le soir avant de me rendre au souper festif des sœurs voisines, anticipant la fête de Notre-Dame du Mont Carmel , je reçois la visite de deux de mes anciennes novices, sœurs de la Congrégation bengalie des religieuses de St Anne Kolkata : Sr Sumona et Sr Smitha ,dont c’est la première visite de l’endroit.
Je termine ici Il fait nuit : Il est 7 heures et demie du soir et je vais sortir dans le quartier pour ma promenade quotidienne de santé. A bientôt .
22 juillet dimanche
Ce matin ;à six heures et demie , je célèbre la messe pour nos six étudiants catholiques dans notre petite chapelle à l’étage à côté de ma chambre . Trois des étudiants sont nouveaux et commencent leurs études universitaires (commerce) à nos facultés St Xavier situées à trois quatre kms de notre pédagogie . Leurs cours ont lieu chaque jour à partir de 6 heures du matin et se terminent à 10 heures .ils s’y rendent en bus et reviennent en métro ouvert seulement à 7 heures du matin . En rentrant vers 10 heures et demie , ils prennent leur petit déjeuner .
Wednesday, July 11, 2007
Hello
Dans ce site,j'ai l'intention de communiquer des nouvelles personnelles.Pour les nouvelles de Shanti Bhavan, voyez le site . Merci au revoir. A bientot.
Subscribe to:
Posts (Atom)