Ce 18 avril 08 16.30 pm, vendredi
Il fait assez chaud, c’est à dire 35 à 38 degrés. Toutes les fenêtres et volets sont fermés depuis 10 heures du matin pour empêcher l’air chaud de nous envahir. Je ne les ouvrirai que vers 17 heures lorsque le soleil descend à l’horizon pour disparaître et nous laisser la nuit vers 18 heures. C’est aussi l’heure habituelle dans le park voisin de ma marche vigoureuse de santé de 45 minutes prescrite par le docteur. Je m’y tiens assez fidèlement .
J’attends la visite du recteur de nos facultés St Xavier, un de mes anciens sujets, pour enregistrer ses réponses à un questionnaire sur ses activités qui paraîtront dans le numéro de mai de ma revue Mohona. Il dirige depuis longtemps un Centre de Recherche sur le rôle éducatif des médias très bien côté et déjà doté de nombreux prix. Chaque numéro de ma petite revue bisannuelle a comme premier article une entrevue avec une personnalité religieuse de la ville. La mère Thérèse fût la répondante de la première entrevue. Et nous en sommes à la trente-deuxième.
Notre sortie éducative des 13 novices des Sœurs de la charité aux facultés et musée de la petite ville de Shreerampore (La ville du noble Rama) le long du Gange (Hooghly) fût une réussite malgré la chaleur de 39 degrés, la plus élevée de l’année à ce jour, qui nous entourait. Les facultés situées dans un site remarquable le long de la rivière, ont une charte octroyée par le roi et la reine du Danemark vers les années 1800. C’est la qu’un écossais baptiste cordonnier de métier William Carey établit avec des amis une base d’expansion missionnaire par la diffusion de la Bible en différentes langues asiatiques. La Bible y fût traduite et imprimée en 41 langues. Carey traduisit la Bible en Bengali, premier exemple de prose bengalie dans une littérature jusqu’alors versifiée. La première traduction de sa plume, de l’Evangile selon St Mathieu, parût en l800. Son musée contient de nombreux objets lui ayant appartenus. Son curateur, un vieux monsieur de 81 ans qui, sans se marier, consacra toute sa vie à la réalisation de ce musée, Sunil Chatterji nous fit l’honneur des lieux avec commentaires de première main. Non loin de là se trouvent une église catholique et une maison pour une quarantaine de handicapés spastiques, hommes et femmes, tenue par des religieuses venues de l’Orissa. Ce centre porte le nom de l’aviateur Cheshire (Cheshire Home) en souvenir de cet ancien pilote anglais qui consacra sa retraite à la réhabilitation des enfants de ceux que ses bombes avaient tué. De nombreux centres semblables sont disséminés de par le monde. Au retour par l’autobus public nos jeunes novices visitèrent le grand séminaire et trois autres noviciats du parcours
Hier soir réception somptueuse chez un grand ami de Montu, Debashish (Bénédiction de Dieu) à l’occasion des 16 ans de son fils qui selon la tradition hindoue de certaines familles commencera une nouvelle vie en portant le cordon sacré sur l’épaule droite .Ce cordon lui avait été remis au cours d’une cérémonie très élaborée précédée de trois jours de jeûne et symbolisant la sortie du sein maternel.
Demain je pars pour Barasat afin d’y continuer mon cours d’Ecriture Sainte pour les 23 novices des sœurs de la charité. Lundi on nous annonce une grève générale de protestation contre la hausse des prix, réellement affolante.
Sur l’Internet, je suis le périple de Benoît XVI aux Etats-Unis. A 81 ans, il ne manque pas de stamina ce Bavarois !!! J’y ai découvert aussi un fort beau site sur l’abbaye d’Orval. A visiter aussi un site de musique religieuse remarquable créé récemment par les jésuites anglais pour aider la prière de ceux qui le matin se rende en voiture à leur travail www.pray-as-you-go.org
Lundi 14, c’est la nouvelle année bengalie (poyla boyshak)1415 comptée à partir de la naissance d’un rois célèbre, je crois . L’année bengalie comprend six saisons de deux mois lunaires . En plus de notre quatre saisons elle ajoute, avant l’hiver, une saison qu’elle appelle’fin dorée’ (hemonto) et entre l’été et l’automne une saison qu’elle appelle ‘pluie’(borsha) . L’année correspond au début de leur été plus ou moins en avril . C’est bien sûr congé public . Profitant de ce congé, notre provincial de retour de Rome nous appelle aux facultés St Xavier pour une matinée d’information sur l’élection de notre nouveau Général et les décisions de l’assemblée générale récente de la Compagnie faite surtout de présentations Power Point fort intéressantes. L’après midi notre trésorier général nous tient au courant de l’état , bon malgré la récession , des finances de la province (Fonds commun , apostolique , formation , santé et maladie) et nous informe des corrections à apporter à la présentation de nos budgets annuels se basant sur les budgets soumis le 31 décembre 2007. Les infractions aux règles surtout dans la manière de rédiger les reçus pourraient avoir des conséquences sérieuses lors des contrôles faits par le gouvernement. Deux cas précis de provinces jésuites voisines en défaut nous sont cités. Bonne journée d’information et de mise au point.
