Xavier Sadan 8 heures du matin
Leur numéro de téléphone aurait-il changé ? Le lendemain dans la fin de matinée ; j’ai une très bonne communication avec Jean qui me confirme l’entrée de Marie-José au Val d’Or et me donne des détails sur son état de santé alarmant .
Il commence à faire très chaud de nouveau , 33 degrés .
Hier soir ,j’essaye, mais en vain de téléphoner à Jean Dolne Ce matin je réussis.
March dimanche 15 mars 2009
Voilà déjà presque un mois de passé et je n’ai pas mis à jour mon blog . voici donc les dernières nouvelles qui n’ont rien de bien spécial . le numéro 33 de Mohona est enfin sorti de presse après des problèmes d’ordinateur chez mon imprimeur . Nouvelle couverture fort attrayante. Je continue mon travail de traduction mais mon ordinateur également fait des problèmes qui me font perdre plusieurs pages de travail . Une sœur du Carmel apostolique vient une fois par semaine pour pratiquer le français qu’elle apprend en vue de fonder une résidence à Pau , où se trouve la tombe de leur fondatrice . Elle progresse rapidement avec àl’aide de CD fort bien faits Assimil. Je ne fais que contrôler sa prononciation.
Enfin Léon me donne des nouvelles et cette fois , chose étonnante par l’Internet dont il s’est enfin décidé à apprendre le maniement en suivant des cours Il attend la visite du Père Pollet qui lui remettra sans doute le CD de mon angiographie . . Je l’informe de la réception de son courriel et le félicite pour sa décision. Je ne crois pas qu’il l’a regrettera. Quelle merveille en effet que cette machine que ses petits-fils utilisent déjà avec dextérité.
Dimanche dernier enterrement de l’ancienne maîtresse des novices des sœurs bengalies. Cancer. Age 69 . Le lendemain réception pour le mariage du fils de notre imprimeur , un expert de l’informatique ainsi que sa jeune épouse. Réception somptueuse.
Je prépare le prochain numéro de Mohona 34. Un article inattendu d’une maman bengalie qui relate son expérience du mariage de sa fille avec un américain aux USA et de son fils avec une condisciple de l’université dont il a fait la connaissance par l’Internet. Signe des temps tout cela. La maman et son époux atteint de Parkinson vivent dans un petit appartement voisin de Shanti Bhavan . Ce sont des amis que nous avions visités lors du passage de Léon à Kolkata il y a déjà plusieurs années.
Je découvre sur l’Internet le moyen de traduire automatiquement d’une langue à une autre . De nouveau surprise. Accès aussi de cette manière à de nombreux sites intéressants.
Montu passe ses journées à corriger les feuilles d’examen de ses élèves qui terminent une année scolaire. Des centaines de pages à lire attentivement. Travail for exigent. Et pour une date précise. Il s’en tire fort bien.
C est aujourd’hui dimanche, notre repas de midi nous était offert par la maman cuisinière d’un de nos étudiants du Bangladesh qui célébrait son anniversaire. Elle était de passage à Kolkata accompagnant son mari pour le traitement de son angine de poitrine qui heureusement ne requiert pas d’intervention chirurgicale.
No comments:
Post a Comment