dernieres nouvelles oct 25 2009

Ce vendredi 23 octobre 18.30h
Déjà plus d’un mois depuis que j’ai mis la main au clavier de l’ordinateur pour mettre a jour mes nouvelles. Les vacances sont maintenant terminées et Montu est rentre du Bangladesh en bonne forme. Trois étudiants sont rentres mais quatre sont toujours absents et pourtant les facultés ont recommence leurs cours. C’est toujours un peu pénible de rentrer en ville pour continuer ses études. Ils seront au complet pour la fin du mois. Moi-même après avoir passe dix jours seul sans les deux étudiants cites, rentres eux aussi en famille, je suis heureux de retrouver mes compagnons habituels et surtout notre cuisinier dont l’absence est toujours fort sentie et ma partie d’échecs de la recréation du soir même si je suis pour l’instant dans une période perdante . Dehors, il fait beau. L’automne a commence et les températures varient entre 23 and 32 degrés, températures idéales.
Par l’internet j’apprends que Marie-José Doline est de nouveau hospitalisée aux Bruyeres. Espérons qu’elle s’en tirera cette fois encore. Par le même canal, j’ai aussi appris la nomination d’Anne comme directrice a la Mutuelle de Verviers. Une belle promotion parmi cinq candidats en lice. J’ai pu la féliciter par l’internet après avoir donne un coup de fil a Paul pour connaitre son Adèle. Agréablement surpris d’attraper au bout du fil la petite Sophie dont la voix charmante m’a beaucoup plus. Et de recevoir une réponse électronique d’Anne sans délai.
Je passe mes journées assis devant l’ordinateur et travaillant sur des traductions en bengali de textes de spiritualité. Ce matin je terminais des extraits de St Thérèse d’Avila et je commençais ceux de Jean de la Croix et de ses nuits. Ayant acquis une certaine aisance dans ce genre de travail, j’y trouve grande satisfaction. En route aussi le prochain numéro de Mohona et la publication du Spleen de Paris de Baudelaire avec la traduction bengalie de Gautam pour une maison d’édition assez réputée Je viens de terminer la lecture du Dummy (les épreuves d’imprimerie)de plus de 100 pages françaises .Le temps passe avec une rapidité folle. Chaque jour est bien rempli jusqu’a l’heure du coucher vers onze heures pour être debout le lendemain avant cinq heures. Demain samedi de nouveau journée de cours a Barrackpore aux noviciat bengali suivie du dimanche mensuel de recollection avec confessions pour la bonne vingtaine de novices .Journée aussi qui sera bien remplie. .Heureusement la sante est au point et ne crée pas de problèmes. A bientôt et bonne fête de la Toussaint a tous. Le jour des morts le 2 novembre avec la visite des cimetières nous remet en mémoire nos chers absents et ils sont déjà nombreux.
A entrer ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------